С.В.Раскин. Царство Христа ЕЩЕ ТОЛЬКО БУДЕТ или Царство Христа УЖЕ настало
“Церковь на Втором Вселенском Соборе в 381 г. осудила учение еретика Аполлинария о тысячелетии Христовом и для того внесла в символ веры слова “Егоже Царствию не будет конца”, держаться хилиазма, даже как частного мнения, стало уже непозволительно.” Неверно. То есть это утверждение верно для русского дораскольного символа веры и греческого оригинала. Так как в них “не будет” стояло в совершенной форме - (ц.слав. НЕСТЬ - что буквально означает “Царство Христа уже настало, и ему более не будет конца”), и это однозначно говорило каждому чтущему символ веры, что тысячелетнее Царство Христа УЖЕ настало, и им является Церковь. В вашем, измененном Никоновскими справщиками символе веры вполне можно держаться хилиазма, в полном согласии с вашим символом веры. Так как в вашем варианте - “не будет” - несовершенная глагольная форма, то есть по правилам ц.слав. языка это означает “Царства Христа еще нет, но когда оно настанет, вот тогда ему не будет конца”. И это вполне согласно с ересью хилиазма, по которому Царство Христа ЕЩЕ ТОЛЬКО БУДЕТ, вначале на земле 1000 лет а потом продолжится на небе. Простите Христа ради, но только духовно слепой может не обращать внимание на такую чудовищную порчу символа веры… и принимать его… при том что есть неповрежденный дораскольный символ веры, который вернуть уже не позволяет еретическая гордость.